全席扉付き完全個室　牛タン　ステーキ　肉寿司　飲み放題　-たんやおくむら-　新宿店

ご予約・お問い合わせはこちら

TEL 03-6380-4250

  1. 頭版
  2. 照片

ご予約・お問い合わせはこちら

TEL 03-6380-4250

空席確認・予約する

照片

  • すべて
  • 料理
  • 店内・外観
  • その他

  • 1/10

    「德套餐」 牛舌燒、高湯蛋捲等8道菜品、3小時無限量暢飲4500日圓⇒3500日元

    「德套餐」 牛舌燒、高湯蛋捲等8道菜品、3小時無限量暢飲4500日圓⇒3500日元

    3500日元(税込)

    套餐包含人氣牛舌、經典小吃、炒飯、甜點等8種菜色。此套餐營養均衡、分量足，是休閒聚會或日常使用的絕佳選擇。

  • 1/10

    「幸套餐」 牛舌燒肉、炸小雞等9道菜品附3小時無限量暢飲 5000日元⇒4000日元

    「幸套餐」 牛舌燒肉、炸小雞等9道菜品附3小時無限量暢飲 5000日元⇒4000日元

    4000日元(税込)

    以牛舌料理為中心，提供炸雞、炒飯等人氣菜餚的滿載套餐。總共有9道豐盛的菜餚，推薦給想吃一頓豐盛大餐的人。非常適合商務晚宴或稍微奢華的飲酒聚會。

  • 1/10

    限定Corona措施OK!!! ★2800日元⇒1800日元【2小時無限暢飲標準套餐】

    限定Corona措施OK!!! ★2800日元⇒1800日元【2小時無限暢飲標準套餐】

    1800日元(税込)

    無限暢飲菜單有80種品類齊全♪ 雞尾酒、酸酒、威士忌、燒酒、清涼飲料應有盡有。*單獨的開胃菜費 + 2 份食品訂單。

  • 1/10

    今晚我喝牛舌晚餐喝醉了...

    今晚我喝牛舌晚餐喝醉了...

    可以品嚐到仙台名產“牛舌菜”等使用時令鮮魚烹製的料理的餐廳。如果您將精心挑選的牛舌放在炭火上烤製，多汁的肉汁和香氣會在您的口腔中蔓延開來。此外，還使用了該地區獨有的各種食材，一定會讓每個人都滿意！

  • 1/10

    我們從宮城購買最好的牛舌！

    我們從宮城購買最好的牛舌！

    材料的新鮮就是生命。我們只使用由我們自豪的鑑賞家精心挑选和採購的令人信服的材料。在口中蔓延的醇厚鮮味是一種深沉的味道，讓您一次又一次地想吃它。使用只能少量攝取的稀有部位，可以品嚐到厚實細膩柔軟的牛舌！

  • 1/10

    毛豆

    毛豆

    506日圓(税込)

  • 1/10

    剛度是

    剛度是

    638日元(税込)

  • 1/10

    梅花石英

    梅花石英

    638日元(税込)

  • 1/10

    泡菜零食

    泡菜零食

    495日元(税込)

  • 1/10

    醃黃瓜/章魚小黃瓜佐泡菜

    醃黃瓜/章魚小黃瓜佐泡菜

    495日圓/748日圓（含稅）

    照片中是一根醃黃瓜。

  • 1/10

    什錦泡菜

    什錦泡菜

    638日元(税込)

  • 1/10

    醬油醃鵪鶉蛋

    醬油醃鵪鶉蛋

    528日元(税込)

  • 1/10

    冰鮮西紅柿

    冰鮮西紅柿

    528日元(税込)

  • 1/10

    自製烤牛肉

    自製烤牛肉

    1078日圓(税込)

  • 1/10

    醃製螢火魷魚/涼拌豆腐

    醃製螢火魷魚/涼拌豆腐

    每個638日元（含稅）

  • 1/10

    摩洛老

    摩洛老

    682日元(税込)

  • 1/10

    炸茄子/芥末

    炸茄子/芥末

    616日圓/572日圓（含稅）

  • 1/10

    它需要多少錢？

    它需要多少錢？

    638日元(税込)

  • 1/10

    煎梅子和黃瓜

    煎梅子和黃瓜

    528日元(税込)

  • 1/10

    換鱈魚

    換鱈魚

    701日圓(税込)

  • 1/10

    炸本地雞肉/薯條

    炸本地雞肉/薯條

    858日圓/638日圓（含稅）

    照片中是薯條。

  • 1/10

    一堆蝦片/炸雞軟骨

    一堆蝦片/炸雞軟骨

    638日圓/814日圓（含稅）

    照片上是一座蝦片小山。

  • 1/10

    3塊炸蝦天婦羅/卡門貝爾起司馬鈴薯麻糬

    3塊炸蝦天婦羅/卡門貝爾起司馬鈴薯麻糬

    968日圓/682日圓（含稅）

    *卡門貝爾起司馬鈴薯麻糬最少訂購兩份。照片展示的是卡門貝爾起司馬鈴薯麻糬。

  • 1/10

    大蒜蝦

    大蒜蝦

    748日元(税込)

  • 1/10

    雞翅餃子（2個）

    雞翅餃子（2個）

    682日元(税込)

  • 1/10

    厚切熱炸肉排

    厚切熱炸肉排

    682日元(税込)

  • 1/10

    香辣炸雞翅

    香辣炸雞翅

    748日元(税込)

  • 1/10

    北海道特色雞肉藏

    北海道特色雞肉藏

    748日元(税込)

  • 1/10

    蟹奶油炸肉餅

    蟹奶油炸肉餅

    ¥594(税込)

  • 1/10

    油炸琵琶魚

    油炸琵琶魚

    649日元(税込)

  • 1/10

    牛舌涼拌沙拉 / 奇趣海鮮沙拉

    牛舌涼拌沙拉 / 奇趣海鮮沙拉

    各968日元（含稅）

    照片展示的是充滿奇思妙想的海鮮沙拉。

  • 1/10

    辣鱈魚籽馬鈴薯沙拉 / 烤牛肉凱薩沙拉

    辣鱈魚籽馬鈴薯沙拉 / 烤牛肉凱薩沙拉

    682日圓/1012日圓（含稅）

    照片展示的是明太子馬鈴薯沙拉。

  • 1/10

    日式豬絞肉涮涮鍋沙拉

    日式豬絞肉涮涮鍋沙拉

    858日圓(税込)

  • 1/10

    牛舌凱薩沙拉

    牛舌凱薩沙拉

    968日圓(税込)

    我們引以為傲的「牛舌凱撒沙拉」上鋪滿了鮮嫩多汁的牛舌，盡顯奢華。香氣撲鼻的烤牛舌和清爽的新鮮蔬菜搭配起來，味道鮮美，堪稱絕配。濃鬱美味的特製凱撒醬汁將整道菜完美融合，起司的香味和麵包丁的口感則增添了亮點。雖然是沙拉，但份量很足，值得注重健康的人食用。這是一道非常適合作為小吃或開胃菜的菜餚。

  • 1/10

    炙烤鰹魚/鮪魚

    炙烤鰹魚/鮪魚

    792日圓/968日圓（含稅）

    照片所示為烤鰹魚。

  • 1/10

    烤肥鮪魚、鯖魚/章魚

    烤肥鮪魚、鯖魚/章魚

    968日圓/858日圓（含稅）

    照片上是煎烤過的肥美鮪魚鯖魚。

  • 1/10

    中等脂肪鮪魚

    中等脂肪鮪魚

    1078日圓(税込)

  • 1/10

    三文魚

    三文魚

    858日圓(税込)

  • 1/10

    紅鯛魚/甜蝦

    紅鯛魚/甜蝦

    858日圓/748日圓（含稅）

    照片上是紅鯛魚。

  • 1/10

    鯖魚

    鯖魚

    759日圓(税込)

  • 1/10

    魷魚

    魷魚

    748日元(税込)

  • 1/10

    楓刺身拼盤

    楓刺身拼盤

    1738日元(税込)

  • 1/10

    椿刺身拼盤（五片）

    椿刺身拼盤（五片）

    2178 jpy(税込)

    「椿五件刺身拼盤」是精選當季新鮮海鮮的豪華組合。我們的廚師精心安排當日特色菜，包括藍鰭鮪魚、紅鯛魚、鮭魚、扇貝和時令魚類。極為新鮮的刺身口感和味道各異，與清酒和燒酒堪稱絕配。

  • 1/10

    西京風味烤豬裡肌/鐵板燒牛雜

    西京風味烤豬裡肌/鐵板燒牛雜

    869日圓/968日圓（含稅）

    *照片展示的是鐵板燒牛肉內臟。

  • 1/10

    月見肉丸/關東煮什錦

    月見肉丸/關東煮什錦

    748日圓/968日圓（含稅）

    照片中的人物是月見月音。

  • 1/10

    捲蛋/蒜香蝦仁西蘭花佐法國麵包

    捲蛋/蒜香蝦仁西蘭花佐法國麵包

    748日圓/1078日圓（含稅）

    照片中展示的是捲蛋餅。

  • 1/10

    燉內臟/軟裙牛排

    燉內臟/軟裙牛排

    968日圓/1408日圓（含稅）

    照片展示的是鮮嫩的裙邊牛排。

  • 1/10

    鐵板和牛牛排丁/烤鹽烤阿特卡鯖魚

    鐵板和牛牛排丁/烤鹽烤阿特卡鯖魚

    1738日圓/1188日圓（含稅）

    照片展示的是烤鹹阿特卡鯖魚。

  • 1/10

    烤嫩雞

    烤嫩雞

    858日圓(税込)

  • 1/10

    隔夜魷魚乾

    隔夜魷魚乾

    1298 jpy(税込)

  • 1/10

    玉米和乳酪

    玉米和乳酪

    638日元(税込)

  • 1/10

    薑汁牛排

    薑汁牛排

    1078日圓(税込)

    *每盒包含 2 串烤肉串，每種烤肉串的訂單均從 2 串烤肉串開始接受。

  • 1/10

    金黃烤雞翅

    金黃烤雞翅

    715日元(税込)

  • 1/10

    蒸竹蛤

    蒸竹蛤

    792日圓(税込)

  • 1/10

    鐵板麻婆豆腐

    鐵板麻婆豆腐

    748日元(税込)

  • 1/10

    厚片牛舌牛排

    厚片牛舌牛排

    1738日元(税込)

    厚切牛舌排肉質鮮嫩多汁，是一道奢華的菜餚，越嚼越入味，口感獨特。精選牛舌，切成合適的厚度，精心烤製，使其外皮酥脆香脆，內裡鮮嫩多汁。佐以特製鹽醬和檸檬，更能襯托出食材的鮮美滋味。它味道簡單卻醇厚，與啤酒或葡萄酒搭配堪稱完美。

  • 1/10

    大份烤牛舌/牛舌串（2串）

    大份烤牛舌/牛舌串（2串）

    1,078日圓/858日圓（含稅）

    照片展示的是大粽燒牛舌。

  • 1/10

    牛舌魚蹄

    牛舌魚蹄

    968日圓(税込)

    牛舌肉糜入口即化，味道鮮美，令人垂涎。精選新鮮牛舌切成薄片，淋上特製甜辣醬和蛋黃，味道醇厚。芝麻的香氣和蔥的脆嫩口感增添了風味。這是一道奢華的菜餚，入口即化，肉的鮮美和醬汁的濃鬱令人回味無窮。它也很適合與酒搭配。

  • 1/10

    香煎牛舌

    香煎牛舌

    968日圓(税込)

    「牛舌韃靼」是用精心挑選的優質牛舌，經過炙烤至香味四溢，鎖住所有鮮美滋味製成的。肉類烹調得恰到好處，外酥裡嫩，充分展現了肉的天然風味和口感。特製的柚子醋和豐富的調味料進一步提升了牛舌的風味，使其成為一道令人耳目一新的美味佳餚。它與啤酒和清酒搭配堪稱完美，是理想的開胃菜或小吃。

  • 1/10

    牛舌湯/牛舌關東煮

    牛舌湯/牛舌關東煮

    1012日圓/1078日圓（含稅）

    照片上是熱騰騰的牛舌燉菜。

  • 1/10

    烤牛舌配味噌茶

    烤牛舌配味噌茶

    1078日圓(税込)

  • 1/10

    紅燒牛舌

    紅燒牛舌

    858日圓(税込)

  • 1/10

    煮舌頭

    煮舌頭

    1078日圓(税込)

  • 1/10

    烤牛肉飯/奇趣海鮮飯

    烤牛肉飯/奇趣海鮮飯

    各1078日元（含稅）

    照片上是一碗烤牛肉。

  • 1/10

    來源yakisoba

    來源yakisoba

    792日圓(税込)

  • 1/10

    醬油烤飯糰

    醬油烤飯糰

    528日元(税込)

  • 1/10

    牛舌拉麵

    牛舌拉麵

    858日圓(税込)

  • 1/10

    牛舌蒜蓉飯

    牛舌蒜蓉飯

    968日圓(税込)

  • 1/10

    烤牛舌飯

    烤牛舌飯

    1078日圓(税込)

  • 1/10

    醃鮪魚蓋飯

    醃鮪魚蓋飯

    968日圓(税込)

  • 1/10

    鮭魚籽與鮭魚親子丼

    鮭魚籽與鮭魚親子丼

    1078日圓(税込)

  • 1/10

    桃

    桃

    462日圓(税込)

    *每盒包含 2 串烤肉串，每種烤肉串的訂單均從 2 串烤肉串開始接受。

  • 1/10

    沙肝

    沙肝

    462日圓(税込)

    *每盒包含 2 串烤肉串，每種烤肉串的訂單均從 2 串烤肉串開始接受。

  • 1/10

    軟骨

    軟骨

    462日圓(税込)

    *每盒包含 2 串烤肉串，每種烤肉串的訂單均從 2 串烤肉串開始接受。

  • 1/10

    Bonjiri

    Bonjiri

    462日圓(税込)

    *每盒包含 2 串烤肉串，每種烤肉串的訂單均從 2 串烤肉串開始接受。

  • 1/10

    皮膚

    皮膚

    462日圓(税込)

    *每盒包含 2 串烤肉串，每種烤肉串的訂單均從 2 串烤肉串開始接受。

  • 1/10

    槓桿

    槓桿

    462日圓(税込)

    *每盒包含 2 串烤肉串，每種烤肉串的訂單均從 2 串烤肉串開始接受。

  • 1/10

    迷你番茄

    迷你番茄

    385日元(税込)

    *每盒包含 2 串烤肉串，每種烤肉串的訂單均從 2 串烤肉串開始接受。

  • 1/10

    蘆筍

    蘆筍

    ¥572(税込)

    *每盒包含 2 串烤肉串，每種烤肉串的訂單均從 2 串烤肉串開始接受。

  • 1/10

    香菇

    香菇

    385日元(税込)

    *每盒包含 2 串烤肉串，每種烤肉串的訂單均從 2 串烤肉串開始接受。

  • 1/10

    五種烤雞串

    五種烤雞串

    968日圓(税込)

  • 1/10

    七種烤雞串拼盤

    七種烤雞串拼盤

    1518日圓(税込)

  • 1/10

    五種蔬菜串

    五種蔬菜串

    825日圓(税込)

  • 1/10

    香草冰淇淋/抹茶冰淇淋/檸檬冰沙

    香草冰淇淋/抹茶冰淇淋/檸檬冰沙

    每個495日元（含稅）

    照片中展示的是檸檬冰沙。

  • 1/10

    融化的巧克力軟糖

    融化的巧克力軟糖

    616日元(税込)

  • 1/10

    [設計師包房完成] 2人～OK！在講究室內裝飾的包房空間中治愈疲勞的時間......◎請隨意使用它來舉辦宴會，酒會，女士聚會，以及您工作場所的第二方。

  • 1/10

    【推薦給女生聚會♪】包房適合女生聚會、媽媽聚會、聯誼會、生日慶祝活動！在溫馨輕鬆的空間裡享受宴會。

  • 1/10

    [包租宴會，請到我們的商店！]我們也接受包租宴會和派對的預訂！我們配備齊全的團體包房，可以引導各種各樣的人♪對於發布，宴會，酒會，生日派對，婚禮派對，校友會也推薦！

  • 1/10

    推薦用於酒會和宴會！所有座位都是帶門的私人房間。

    推薦用於酒會和宴會！所有座位都是帶門的私人房間。

    配備區內最大的宴會廳！可以俯瞰大家的臉，有一種團結感的宴會！寬敞的結構，方便宴會期間走動！適合聚會，宴會，女生聚會，聯合派對和娛樂 ◎適合小團體和大團體，價格合理♪享用我們的特色菜餚和酒精飲料。

  • 1/10

    在優雅設計師的私人房間裡度過難忘的時光……

    在優雅設計師的私人房間裡度過難忘的時光……

    我們的商店也很注重內飾，我們將提供一個可以治愈疲勞的空間。不僅可以在安靜的空間裡舉辦工作中的宴會和酒會，還可以用於特殊場合，如女生聚會、同學聚會、生日慶祝等。我們接受在線或電話提前預訂★請隨時與我們聯繫。

  • 1/10

    テーブル6名様 × 1

      【配備設計師座椅】我們有多種座椅可供選擇。如果您有任何要求，請隨時通過電話與我們聯繫。包房適合女生聚會、媽媽聚會、聯合派對和生日慶祝活動！在溫暖輕鬆的空間享受宴會。

    • 1/10

      テーブル4名様 × 1

        【2～4人桌】酒會、女生聚會、下班後的聯合派對請隨意使用。生日慶祝活動 ◎ 本店的室內裝潢非常講究，為您提供治愈疲勞的空間。女生聚會、校友會、生日慶典等特殊場合用餐。 ◎ 全體員工期待您的光臨。

      • 1/10

        個室30名様 × 1

        • 個室タイプ
          完全個室（壁／扉あり）
        • 禁煙・喫煙

          喫煙

        [配備30人的團體座位]也歡迎最多30人的大型宴會♪在寬敞的座位上享受難忘的宴會。我們的商店特別注重室內設計，將為您提供一個可以治愈您疲勞的空間。在安靜的空間裡，不僅可以在您的工作場所舉行宴會，還可以在校友會和生日慶祝等特殊場合用餐◎我們正在等待所有員工的光臨。

      • 1/10

        個室8名様 × 1

        • 個室タイプ
          完全個室（壁／扉あり）
        • 禁煙・喫煙

          喫煙

        [適合4～8人的宴會] 我們準備了一個輕鬆的日本空間，非常適合在您的工作場所進行娛樂和宴會。我們的商店特別注重室內設計，將為您提供一個可以治愈您疲勞的空間。在安靜的空間裡，不僅可以在您的工作場所舉辦宴會和酒會，還可以用於特殊場合，例如女性聚會、校友會和生日慶祝活動。

      • 1/10

        個室4名様 × 1

        • 個室タイプ
          完全個室（壁／扉あり）
        • 禁煙・喫煙

          喫煙

        【4人座～女子會】可以在有門的完全包房享受私人時光♪包房非常適合女子會、媽媽會、聯名派對、生日慶祝活動！充滿放鬆的空間溫暖的請享受宴會。

      • 1/10

        個室6名様 × 1

        • 個室タイプ
          完全個室（壁／扉あり）
        • 禁煙・喫煙

          喫煙

        [4～6人桌]座位開放，您可以度過輕鬆的時光。我們只接受座位預訂！從新宿站步行1分鐘！在車站附近很容易聚集♪為什麼不在您可以享受的空間中度過最美好的時光，而不必擔心周圍環境呢？

      • 1/10

        個室10名様 × 1

        • 個室タイプ
          完全個室（壁／扉あり）
        • 禁煙・喫煙

          喫煙

        [配備10人的團體座位]我們有10人以上的宴會和酒會的私人座位！在您的工作場所舉辦宴會和聚會非常受歡迎的私人房間。為什麼不在您可以放鬆的空間中放鬆一下呢？可以和你的朋友一起享受而不用擔心時間嗎？

      • 1/10

        個室60名様 × 1

        • 個室タイプ
          完全個室（壁／扉あり）
        • 禁煙・喫煙

          喫煙

        【最多60人包租】我們也接受宴會、酒會、校友會、婚宴最多65人的預訂！針對發布會、宴會、酒會、生日會、婚宴、校友會推薦！

      • 1/10

        鮮味牛舌菜

        鮮味牛舌菜

        在寬敞的店裡享受輕鬆的宴會！我們將提供美味的牛舌！

      • 1/10

        所有座位都配備了私人房間！

        所有座位都配備了私人房間！

        我們也有大量帶門的完全私人房間！我們也推薦娛樂，私人和大型宴會！

      • 1/10

        飲品種類豐富◎

        飲品種類豐富◎

        酒精飲料的種類也很豐富♪還有適合女性的各種雞尾酒，還有無限暢飲的商品◎

      • 1/10

        鮮味牛舌菜

        鮮味牛舌菜

        在寬敞的店裡享受輕鬆的宴會！我們將提供美味的牛舌！

      • 1/10

        所有座位都配備了私人房間！

        所有座位都配備了私人房間！

        我們也有大量帶門的完全私人房間！我們也推薦娛樂，私人和大型宴會！

      • 1/10

        全國都拘泥的地方酒

        全國都拘泥的地方酒

        我們將以本地酒和正宗本地燒酒等100多種豐富的產品陣容滿足我們的客戶！

      • 1/10

        配備區域內最大的宴會廳！可以看到每個人的臉，有一個有團結感的宴會！寬敞的結構，在宴會期間可以輕鬆移動！在您的工作場所喝酒適合聚會，宴會，女士聚會, 聯合派對, 娛樂 ◎

      • 1/10

        [設計師包房完成] 2人～OK！在講究室內裝飾的包房空間中治愈疲勞的時間......◎請隨意使用它來舉辦宴會，酒會，女士聚會，以及您工作場所的第二方。

      • 1/10

        我們的商店特別注重室內設計，將為您提供一個可以治愈您疲勞的空間。在安靜的空間裡，不僅可以在您的工作場所舉辦宴會和酒會，還可以用於特殊場合，例如女性聚會、校友會和生日慶祝活動。

      • 1/10

        【推薦給女生聚會♪】包房適合女生聚會、媽媽聚會、聯誼會、生日慶祝活動！在溫馨輕鬆的空間裡享受宴會。♪從新宿站步行1分鐘！車站附近很容易聚會♪我們正在接受校友會和婚禮派對！

      • 1/10

        我們的商店配備了設計師包間，特別注重室內裝飾。我們也接受私人宴會和派對的預訂！我們還有團體私人房間，所以我們可以引導各種各樣的人♪也推薦用於發布，宴會，酒會，生日派對，婚禮派對，校友會！

      • 1/10

        還有啤酒和雞尾酒！無限暢飲！

        還有啤酒和雞尾酒！無限暢飲！

        除了標準的生啤外，還有高球酒、酸酒、雞尾酒、葡萄酒等各種飲品無限暢飲！您可以依照自己的喜好享用。

      • 1/10

        超過60種！豪華無限暢飲套餐

        超過60種！豪華無限暢飲套餐

        飲品種類豐富，從啤酒、燒酒、水果酒到無酒精飲料，應有盡有！我們也提供適合女生聚會和宴會的無限暢飲方案。

      • 1/10

        限制電暈措施現在才OK!!!★2500日元⇒1500日元[2小時無限暢飲標準課程]

        限制電暈措施現在才OK!!!★2500日元⇒1500日元[2小時無限暢飲標準課程]

        1500日元(税込)

        有70種無限暢飲菜單和完整的陣容♪雞尾酒，酸，高球，燒酒，軟飲料可供選擇☆宴會秘書不僅為女性而且為公司提供充足的選擇，讓您放心酒會。* 單獨的食物訂單將收取 +2。

      • 1/10

        僅限平日♪「花套餐」8道菜品，包括熟成烤牛肉、2.5小時無限暢飲4,000日元⇒3,000日元

        僅限平日♪「花套餐」8道菜品，包括熟成烤牛肉、2.5小時無限暢飲4,000日元⇒3,000日元

        3000日元(税込)

        這是一道非常令人滿意的套餐，包括烤牛肉和炸雞等各種受歡迎的菜餚，還有2.5小時的無限暢飲，所以您的聚會一定會很受歡迎我們有很多很棒的優惠券！ ◎推薦給聚會後和想喝點小酒的人。可與無限暢飲優惠券等同時使用，所以請使用。

      • 1/10

        「Megumi套餐」牛內臟鐵板燒、幼雞三足燒等10道菜品、3小時無限暢飲4980日元⇒3980日元

        「Megumi套餐」牛內臟鐵板燒、幼雞三足燒等10道菜品、3小時無限暢飲4980日元⇒3980日元

        3980日元(税込)

        鮪魚排、鮮魚生魚片三件套等豪華菜單齊全，提供使用肉、鮮魚、蔬菜、水果等時令食材的創意菜餚。廚師大顯身手的許多佳餚都讓人回味無窮。請津津樂道。